Larissa
Larissa is a translator and proofreader specializing in English to Brazilian Portuguese translation. She holds a Bachelor's Degree in Translation Studies and a Master’s Degree in Audiovisual Translation. Her primary focus is on game localization, having translated over 751,153 words of gaming content.
Game Localization
Main categories:
• RPG
• JRPG
• Survival
• Puzzle
• Horror
• Hack and Slash
• Simulation
• Farming Games
• Supernatural
• Gacha
• Among other game genres
Some Localized/Proofread Tiles:
Coffee Talk Tokyo
Perennial Order
Sulfur
Knights of Braveland
Trash Goblin
Dollhouse: Behind the Broken Mirror
Garden In!
Gamble With Your Friends
Content Warning
Bloodshed
Turnbound
Click on the pictures to check the credits :)
Why translate with me?
Deadlines ➝ Time is money. I understand it and I meet the deadlines. I proofread everything so you can be carefree.
Experience ➝ I have worked with different kinds of games and I know the appropriate terminology for this area. Plus, I am a gamer!
Background ➝ I have a BA in Translation Studies, and I am pursuing a Master’s Degree in Audiovisual Translation. I also studied game localization by taking some courses. Therefore, I know what a localization project needs to be successful.
Brazilian Gaming Market
